点击绿色词语查看释义
越南语
已完成
因为欠税
句式与语法
Vì + bị + 动词 + 名词
- 句子以'Vì'开头，表示原因。
- 使用'bị'表示被动状态，通常用于描述不利情况。
- 整体结构表明由于某种原因导致的状态或情况。
文化与语境
在越南文化中，欠税被视为严重问题，可能会影响个人的信用和社会地位。
场景：在讨论财务问题时，提到欠税可能会让对方感到不安。 · 语气：使用此表达时，语气应保持严肃和谨慎。
延伸表达
-
Vì không trả nợ thuế
因为没有偿还税款
-
Vì bị truy thu thuế
因为被追缴税款
-
Vì nợ thuế quá nhiều
因为欠税太多
-
Vì không đủ khả năng thanh toán thuế
因为没有能力支付税款
-
Vì bị phạt vì nợ thuế
因为因欠税而被罚款