点击绿色词语查看释义
越南语
已完成
我没有任何恶意，请不要对我有坏印象。
句式与语法
主语 + 否定词 + 动词 + 名词 + 语气词
- 句子以第一人称代词'Tôi'开头，表示说话者。
- 使用'không có'表示否定，强调没有意图。
- 'đừng'用于劝阻，后接动词'nghĩ'，表示对方的想法。
- 最后的'nhé'是语气助词，增加亲切感。
文化与语境
越南文化中，表达善意和澄清误解非常重要。
场景：在社交场合，避免让他人产生误解是礼貌的表现。 · 语气：语气应友好且诚恳，使用'nhé'可以使语气更加亲切。
延伸表达
-
Tôi không có ý xấu đâu.
我没有恶意。
-
Xin đừng hiểu lầm tôi.
请不要误解我。
-
Tôi chỉ muốn tốt cho mọi người.
我只是想为大家好。
-
Đừng nghĩ tôi như vậy.
不要这样想我。
-
Tôi chỉ là người bình thường.
我只是一个普通人。